Monodrama (모노드라마) -Lay (레이)

0
819
Monodrama (모노드라마) – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)
I am quietly listening
This song I wrote is the color of gray
I’m putting love in my pocket so no one can see
I don’t wanna act in this play, I already know the ending
In the end, I will lose you
We had each other, though we don’t say it, we know
I’m left alone in this place
Baby I don’t wanna let you go
Tears are falling
My heart aches, I can’t breathe, my heart is pounding
The sweet memories won’t get erased, I don’t wanna leave
Please hold my hand, don’t go
My room is getting empty, I know
You have left, oh baby
Inside the closet
Only the shadows are by my side
But I’m not upset, I don’t want to say everything
You are there in all the memories
Tell me how to live without girl
In the end, I hope you’re there, before you make a decision
(Live without you hurts me baby)
I’m still here, where I always was
Baby I don’t wanna let you go
Tears are falling
My heart aches, I can’t breathe, my heart is pounding
The sweet memories won’t get erased, I don’t wanna leave
Please hold my hand, don’t go
I might be afraid as I wait
I’ll have to slowly get used to days without you
Make time pass faster so it can take away my scars
All the things I hear about you let me know that I’m still doing my monodrama
I will hold tight to that last story
Just come back to me
Just come back to me please
Don’t leave me like this, baby
I hope you can’t unlock
Then I can stay with you longer
I’m not gonna cry but smile
I, love you hiding hurted heart
Oh baby yeah
Please let me you go
Lyrics from – http://popgasa.com
Monodrama (모노드라마) – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)
jing jing de, wo ling ting zhe
wo xie de ge lue dai xie hui se
ba ai qiao qiao fang jin kou dai
rang suo you de ren kan bu chu lai
bu xiang yan zhe chang xi
wo zhi dao zhe jie ju
zui hou wo hui shi qu ni
bi ci bu shuo que dong de
wo men ceng yong you de ceng jing
zhi sheng wo zai yuan di
baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuan xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh
fang jian kong le (I know)
ni zou le (oh baby)
zuan jin yi gui jiao luo
zhi you ying zi pei zhe wo
ba she bu de dou dui zi ji shuo
yi wei bu hui nan guo
mei ge jiao luo hui yi you ni
Tell me how to Leave without girl
zhi dao suo you hui yi zui hou dou
bei ni xuan ze wang ji
(Leave without you hurts me baby)
wo hai liu zai yuan di
baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuai xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh
deng dai de shi jian
wo hui hai pa
mei you ni de ri zi wo hui
man man qu xi guan
jiu rang shi jian ta kuai xie zou
dai zou wo de shang kou
ni de mei tiao xun xi gao su
wo yan de shi du jiao xi yan
de shi du jiao xi
na gu shi qing jie zui hou
yong li bao jin wo oh
Just come back to me
Just come back to me please
Baby bu yao zhe yang li kai
wo wan yi miao gei wo jie guo
duo xiang ni de men suo hai mei
luo wo zhi xiang yao wan liu
xiang he ni zai yi qi
liu zhe yan lei bu shuo nan guo
gei ni wei xiao de wo
cang hao xin sui le de wo ai ni de wo
Oh baby yeah…..
rang wo fang ni zou rang wo fang ni zou
Monodrama (모노드라마) – Korean Lyrics (한글 가사)
난 조용히 듣고 있어
내가 쓴 이 노래는 회색을 띄고있어
아무도 보지 못하게 주머니 속에 사랑을 집어 넣어
이미 결말을 알기에 난 연극하고 싶지 않아
결국엔 난 널 잃게 될거야
서로가 서로를 가진적이 있었다 말하지 않지만 알고 있지
난 이곳에 혼자 남겨졌어
Baby, 난 널 떠나보내기 싫어
눈물이 흐르고
내 마음이 아파, 숨을 쉴수 없어
내 마음이 무너져내려
내 달콤한 기억들이 지워지지 않아
난 떠나고 싶지 않아
제발 내 손을 잡아줘, 떠나지마
방은 점점 공허해져, I know
넌 떠났어, oh baby
그림자만이 곁에 있는 옷장 속으로
난 화나지 않았어, 난 모든걸 말하고 싶지 않아
내 모든 기억속에 너가 있어
말해줘 어떻게 너 없이 살아갈 수 있는지
결국 난 너가 거기 있길 바라겠지
너가 결정 내리기 전에
(나에게 상처 주기전에 떠나가, baby)
난 여전히 여기 있어, 내가 항상 있었던 곳에
Baby, 난 너가 떠나지 않았으면 좋겠어
눈물이 흐르고
내 마음이 아파, 숨을 쉴수 없어
내 마음이 무너져내려
내 달콤한 기억들이 잊혀지지 않아
난 떠나고 싶지 않아
제발 내 손을 잡아줘, 떠나지마
어쩌면 난 기다리는게 두려운지도 몰라
너없이 살아가는데 천천히 익숙해져야만해
내 상처가 사라지도록 시간이 빨리 지나갔으면 좋겠어
너에 관해 들은 모든 것들이 내게 모노드라마였다고 알려주고 있어
마지막 이야기를 꽉 끌어안아
내게 돌아와
내게 돌아와 제발
이렇게 날 떠나지마, baby
너의 자물쇠가 풀리지 않길 바래
너와 조금더 같이 있고 싶어
너에게 미소 짓는 난 눈물 흘리지 않을거야
아픈 마음을 숨기고 널 사랑하는 난
oh baby yeah
내가 널 보낼 수 있게 해줘 x2

NO COMMENTS