Aloha (아로하)-Cool (쿨)

0
1548

Aloha (아로하) – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

Candle under the dark light
Our promise in the glasses of wine
I’ll always be staying with u for protecting u
Cuz u are the one who trust me
What I wish is just one thing
Wish for the forever happiness
Even it’s not brilliant and dreamlike
It’s okay if ur with me

Don’t worry (I believe) Always (I believe)
I won’t forget this moment
For ur smile (I believe) in my arms
Won’t lose its light forever

Cause your love is so sweet you are my everything
This is not a sweet word just for this first night together
I’m not going to be changed
I’ll see only u always

You light up my life you are the one in my life
Even I lose all my thing
I won’t regret, cuz I have unchangeable love
For only u

For me, the most valuable thing for me is u, not me
I cannot swear in a word, however, I love only u
Sometimes like friends, sometimes like lovers, till the day I die, I love only u.
Always think that we’re the one
The trust which will not sway

I wish we share our sad and happy memories
Promise me (I believe) When ur undergoing the hardtime (I believe)
I’ll be the shade for u
For ur smile(I believe)in my arms
Won’t lose its light forever

Cause your love is so sweet you are my everything
This is not a sweet word just for this first night together
I’m not going to be changed
I’ll see only u always

You light up my life you are the one in my life
Even I lose all my thing
I won’t regret, cuz I have unchangeable love
For only u

You light up my life you are the one in my life
Even I lose all my thing
I won’t regret, cuz I have unchangeable love
For only u

All I ever want is… your love

 
Aloha (아로하) – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

ŏ-du-un bul-bi-ch’a-rae ch’ot-pur-ha-na wa-in jan-e dam-gin nyak-so-k’a-na
hang-sang nŏ-ŭi gyŏ-t’e-sŏ nŏl-chi-k’yŏ-jul-gŏ-ya
nal mi-dŏ-jun nŏ-yŏt-cha-na oh~
na ba-ra-nŭn-‘gŏn o-ji-k’a-na yŏng-wŏn-han haeng-bo-kŭl kkum-kku-ji-man
hwa-ryŏ-ha-ji a-na-do kkum-gat-chin a-na-do nŏ-man i-sŏ-ju-myŏn dwae~

kŏk-chŏng-ma (l believe) ŏn-je-na (l believe)
i sun-‘ga-nŭl rit-chi a-nŭl-kke
nae-p’um-e (l believe) an-‘gin nŏ-ŭi mi-so-ga
yŏng-wŏn-hi bi-ch’ŭl ri-rŏ ga-ji-an-k’e

Cause your love is so sweet You are my everything
ch’ŏn-nal bam-e dan kkum-e jŏ-jŏ ha-nŭn ma-ri-a-nya nan byŏn-ha-ji a-na
o-jik nŏ-man ba-ra-bol-gŏ-ya oh~

You’re light of my life You are the one in my life
nae mo-dŭn-‘gŏl ta il-lŭn-de-do hu-hoe-ha-ji a-na
o-jik nŏ-rŭl rwi-han byŏn-ha-ji an-nŭn sa-rang-ŭ-ro

i-je na-e-ge i-sŏ ga-jang so-jung-han ‘gŏs-ŭn nae-ga a-nin dang-shin-im-ni-da
mal-lo-nŭn da-jim-hal-su ŏp-chi-man dang-shin-ma-nŭl sa-rang-ham-ni-da.
ttae-ro-nŭn ch’in-‘gu-ch’ŏ-rŏm ttae-ro-nŭn nam-ja-ch’ŏ-rŏm nun ‘gam-nŭn ‘gŭ-nal-kka-ji
tang-shin-ma-nŭl sa-rang-ham-ni-da
nŭl ha-na-ra-nŭn ma-ŭ-mŭ-ro hŭn-dŭl-li-ji an-nŭn mi-dŭ-mŭ-ro

a-p’ŭn ma-ŭm-do ham-kke gi-ppŭn-mam-do ham-kke na-nwŏ-ga-jyŏ-sŭ-myŏn hae
yak-so-k’ae (l believe) him-dŭl-ttaen (l believe)
nŏ-ŭi gŭ-nŭ-ri doe-ŏ-jul-ge
nae-p’um-e (l believe) an-‘gin nŏ-ŭi mi-so-ga
yŏng-wŏn-hi bi-ch’ŭl ri-rŏ ga-ji an-k’e

Cause your love is so sweet You are my everything
ch’ŏn-nal bam-e dan kkum-e jŏ-jŏ ha-nŭn ma-ri-a-nya nan byŏn-ha-ji a-na
o-jik nŏ-man ba-ra-bol-gŏ-ya oh~

You’re light of my life You are the one in my life
nae mo-dŭn-‘gŏl ta il-lŭn-de-do hu-hoe-ha-ji a-na
o-jik nŏ-rŭl rwi-han byŏn-ha-ji an-nŭn sa-rang-ŭ-ro

You’re light of my life You are the one in my life
nae mo-dŭn-‘gŏl ta il-lŭn-de-do hu-hoe-ha-ji a-na
o-jik nŏ-rŭl rwi-han byŏn-ha-ji an-nŭn sa-rang-ŭ-ro

All I ever want is your love~

 
Aloha (아로하) – Korean Lyrics (한글 가사)

어두운 불빛아래 촛불하나 와인 잔에 담긴 약속하나
항상 너의 곁에서 널지켜줄거야
날 믿어준 너였잖아 oh~
나 바라는건 오직하나 영원한 행복을 꿈꾸지만
화려하지 않아도 꿈같진 않아도 너만 있어주면 돼~

걱정마 (l believe) 언제나 (l believe)
이 순간을 잊지 않을께
내품에 (l believe) 안긴 너의 미소가
영원히 빛을 잃어 가지않게

Cause your love is so sweet You are my everything
첫날 밤에 단 꿈에 젖어 하는 말이아냐 난 변하지 않아
오직 너만 바라볼거야 oh~

You’re light of my life You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로

이제 나에게 있어 가장 소중한 것은 내가 아닌 당신입니다
말로는 다짐할수 없지만 당신만을 사랑합니다.
때로는 친구처럼 때로는 남자처럼 눈 감는 그날까지
당신만을 사랑합니다
늘 하나라는 마음으로 흔들리지 않는 믿음으로

아픈 마음도 함께 기쁜맘도 함께 나눠가졌으면 해
약속해 (l believe) 힘들땐 (l believe)
너의 그늘이 되어줄게
내품에 (l believe) 안긴 너의 미소가
영원히 빛을 잃어 가지 않게

Cause your love is so sweet You are my everything
첫날밤의 단 꿈에 젖어 하는 말이아냐 난 변하지 않아
오직 너만 바라 볼거야 oh~

You’re light of my life You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로

You’re light of my life You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로

All I ever want is your love~