A love before (Tantara OST Part.6) -Jeong Eun Ji

0
1117
A love before – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)
Someone who knows how I feel just by looking at my heart
You came to me and protected me
You always call me pretty
I can’t forget
You softly brushed back my long hair
And the things you told me
Make my long day melt away
That’s all I need, I changed
You are my comfort
I’ll give back as much as you gave to me
I couldn’t even say thank you
But I know this is love
Memories that I passed through alone
I’ll think of them one by one and tell you
Although my footsteps are slow
You always matched mine
Those small things
I remember now
That’s all I need, I changed
You are my comfort
I’ll give back as much as you gave to me
I couldn’t even say thank you
But I know this is love
Memories that I passed through alone
I’ll think of them one by one and tell you
There’s no need to be scared
You became a light when I was dark
In front of you, in front of love
I don’t want you to see my weakened heart
I couldn’t even say thank you
But I know this is love
Memories that I passed through alone
I’ll think of them one by one and tell you
I’ll think of them one by one and tell you
Lyrics from – http://popgasa.com
A love before – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)
nun-man bwa-do nae ma-ŭ-mŭl ra-nŭn sa-ram
ŏ-nŭ-sae da-ga-wa nae yŏ-p’ŭl chi-k’i-go
ch’am mye-ppŭ-go ye-ppŭ-da hae-jun sa-ram
nan nit-chi mo-t’ae-yo
kin mŏ-ri-rŭl sŭ-rŭ-rŭ-rŭk
nŏm-gyŏ-ju-myŏ gŏn-ne-nŭn ‘gŭ ma-re
yu-nan-hi gi-rŏt-tŏn ha-ru-ga da
no-ga nae-ryŏ-ga
kŭ-gŏ-myŏn dwae-ssŏ byŏn-hae-ssŏ
wi-ro-ga doe-ŏ jun nŏ
nae-ge jŏn-hae jun man-k’ŭm dol-lyŏ-jul-ge-yo
ko-map-tan mal-to mot t’ae-sŏ
sa-rang al gŏt man ‘ga-t’a-sŏ
na hon-ja-man ji-na-ch’yŏ gat-tŏn ‘gi-ŏk-tŭl
ha-na-ha-na doe-sae-gi-myŏ da mar-hae-jul-ge-yo
pal han-‘gŏ-rŭm tto han-‘gŏ-rŭm
nŭ-rin nal rwi-hae mat-ch’wŏ gŏ-rŏt-tŏn
cho-gŭ-man bae-ryŏ-do
i-je-sŏ-ya ttŏ-o-rŭ-nŭn ‘gŏl
kŭ-gŏ-myŏn dwae-ssŏ byŏn-hae-ssŏ
wi-ro-ga doe-ŏ jun nŏ
nae-ge jŏn-hae jun man-k’ŭm dol-lyŏ-jul-ge-yo
ko-map-tan mal-to mot t’ae-sŏ
sa-rang al gŏt man ‘ga-t’a-sŏ
na hon-ja-man ji-na-ch’yŏ gat-tŏn ‘gi-ŏk-tŭl
ha-na-ha-na doe-sae-gi-myŏ da mar-hae-jul-ge-yo
tu bŏn da-shin du-ryŏ-wŏ-hal p’i-ryo ŏp-cha-na
ŏ-du-wŏt-tŏn na-e-ge bi-ch’i dwae jun nŏ
kŭ-dae a-p’e-sŏ sa-rang a-p’e-sŏ
ya-k’ae-jin nae ma-ŭm bo-i-go ship-chi a-na
ko-map-tan mal-to mot t’ae-sŏ
sa-rang al gŏt man ‘ga-t’a-sŏ
na hon-ja-man ji-na-ch’yŏ gat-tŏn ‘gi-ŏk-tŭl
ha-na-ha-na doe-sae-gi-myŏ da mar-hae-jul-ge-yo
ha-na-ha-na doe-sae-gi-myŏ da mar-hae-jul-ge-yo
A love before – Korean Lyrics (한글 가사)
눈만 봐도 내 마음을 아는 사람
어느새 다가와 내 옆을 지키고
참 예쁘고 예쁘다 해준 사람
난 잊지 못해요
긴 머리를 스르르륵
넘겨주며 건네는 그 말에
유난히 길었던 하루가 다
녹아 내려가
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며 다 말해줄게요
발 한걸음 또 한걸음
느린 날 위해 맞춰 걸었던
조그만 배려도
이제서야 떠오르는 걸
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며 다 말해줄게요
두 번 다신 두려워할 필요 없잖아
어두웠던 나에게 빛이 돼 준 너
그대 앞에서 사랑 앞에서
약해진 내 마음 보이고 싶지 않아
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며 다 말해줄게요
하나하나 되새기며 다 말해줄게요